kuroshitsuji

2nd Ending Song



la letra es realmente maravillosa lean la traduccion
Kurayami no naka de mutsumi au
Setsubou to mirai wo
Kanashimi wo abaku tsuki akari
Tsumetaku terashiteta

Kimi no kureta himitsu wo shirube ni
Aoi yoru no shizukesa wo yuku

Lacrimosa
Tooku kudakete kieta
Mabushii sekai wo mou ichido aishitai
Hitomi no naka ni yume wo kakushite
Yogoreta kokoro ni
Namida ga ochite kuru made

Maboroshi no basha wa yami wo wake
Hikari no aru hou he
Yume to iu wana ga bokutachi wo
Homura he izanau

Sora no ue no mujihi na kamigami ni wa
Donna sakebi mo todoki wa shinai
Lacrimosa......

Bokura wa moesakaru takigi tonari
Itsuka sono sora wo yaki tsuku sou

Lacrimosa
Koko ni umarete ochita
Chi nureta sekai wo osorezu ni aishitai
Yurusareru yori yurushi shinjite
Yogoreta chijou de
Namida no hibi wo kazoete

TRADUCCION

LETRA ' LACRIMOSA ENDING (EN ESPAÑOL) '

La desesperación y el futuro
Son amables con todos dentro de la oscuridad
La luz de la Luna que expone la tristeza;
Con frialdad ilumina

Con la señal secreta que me entregaste,
Atravieso el silencio de la noche azul...

Mi llanto se destruye a lo lejos y desaparece,
Quiero amar una vez más,
Este deslumbrante mundo brillante...

Oculta el sueño en tus ojos,
Hasta que las lagrimas se desborden...
En mi sucio corazón
....

La presencia del fantasma separa la oscuridad,
Y se dirige hacía la luz,
La trama conocida como sueños
Nos arrastra a las llamas...

Ningún grito de cualquier clase logrará alcanzar,
Hacía los inclementes Dioses por encima del Cielo
...
Mi llanto

Seremos la ardiente leña,
Que pareció consumir el Cielo un día...

Mi llanto...

Quiero amar sin temer,
A este mundo bañado de sangre,
En el que nací
....

En lugar de ser perdonado,
Perdona y cree en mí
...

Contando el número de lluviosos días
Sobre la sucia Tierra
Mi llanto!...